Büyük/küçük harf dönüştürücü

Araç ne yapar?

Araç, yapıştırdığınız metnin harf büyüklüğünü seçtiğiniz moda göre yeniden yazar ve sonucu siz yazarken günceller. Altı mod vardır: BÜYÜK HARF, küçük harf, Sözcük Başı, Cümle düzeni, aLtErNe ve tersine çevirme. Başlık, menü etiketi, ürün adı, e-posta konusu veya büyük harfle yazılmış bir tabloyu düzeltmek gibi günlük içerik işlerinde kullanılır.

Çoğu çevrim içi dönüştürücü İngilizce kuralı uygular ve “istanbul” sözcüğünü “ISTANBUL” yapar. Bu araç analiz dili Türkçe seçiliyken “İSTANBUL” üretir. Analiz dili sayfa dilinden bağımsızdır; İngilizce sayfada da varsayılan Türkçedir ve gerektiğinde İngilizce kurala geçebilirsiniz.

Nasıl kullanılır?

• Metni üstteki alana yazın veya yapıştırın; sonuç 150 ms sonra sağdaki alanda görünür.
• Dönüşüm modunu seçin. Mod değiştiğinde sonuç hemen yenilenir.
• Analiz dilini seçin: Türkçe metinde Türkçe, İngilizce metinde İngilizce kural doğru sonucu verir.
• Sözcük başı modunda isterseniz “ve, ile, veya, de/da, ki” gibi kısa bağlaçları küçük bırakın.
• Marka ve özel adları “Olduğu gibi kalacak sözcükler” alanına virgülle ekleyin; örneğin iPhone, SEO, YouTube.
• Sonucu kopyalayın, .txt olarak indirin veya isterseniz girdilerle birlikte paylaşım bağlantısı oluşturun.

Paylaşım bağlantısına girdi eklemek varsayılan olarak kapalıdır. Eklediğinizde metin bağlantının # kısmında durur; bağlantıyı alan herkes okuyabilir.

Türkçede İ/i ve I/ı

Türk alfabesinde iki ayrı i harfi vardır: noktalı i büyüdüğünde İ, noktasız ı büyüdüğünde I olur. İngilizce kural ise i harfini I yapar ve İ harfini küçültürken çoğu zaman i ile birleşen bir nokta işareti bırakır. Araç Türkçe modda tarayıcının toLocaleUpperCase("tr-TR") ve toLocaleLowerCase("tr-TR") işlevlerini kullanır; dönüşümden önce metin NFC biçimine getirilir.

Almanca ß gibi bazı harfler büyütüldüğünde iki harfe (SS) dönüşebilir; bu Unicode kuralıdır ve sonuç metnin uzunluğunu değiştirebilir.

Sözcük ve cümle modu

Sözcük başı modu her sözcüğün ilk harfini büyütür, kalanını küçültür. Sözcük; harf, rakam ve birleşik işaretlerden oluşan kesintisiz dizidir. Kesme işaretinden sonra gelen ek yeni sözcük sayılmaz: “İSTANBUL’DA” sonucu “İstanbul’da” olur, “İstanbul’Da” olmaz. Tire ise yeni sözcük başlatır: “çok-yönlü” → “Çok-Yönlü”.

Bu mod dilbilgisel başlık yazımı iddiası taşımaz. Kısa bağlaç seçeneği yalnız sabit bir listeyi küçük bırakır; satırın ilk sözcüğü ve iki nokta üst üsteden sonraki sözcük yine büyük başlar.

Cümle düzeni önce bütün metni küçültür, sonra metnin başındaki, satır başlarındaki ve ., !, ?, … işaretlerinden sonra boşlukla başlayan ilk harfi büyütür. 3.5 veya ornek.com içindeki nokta cümle sonu sayılmaz. Kapanış tırnağı ve parantez atlanır. İlk karakter rakamsa büyütülecek harf aranmaz. Alternatif mod harfleri sırayla küçük/büyük yazar; ters çevirme her harfin büyüklüğünü değiştirir.

Özel adların korunması

Cümle düzeni gövdeyi küçülttüğü için “Ankara”, “Yunus Emre” veya “SEO” gibi özel ad ve kısaltmalar da küçülür. Araç özel ad tespiti yapmaz; bunun yerine korunacak sözcükleri sizden alır. Listeye yazdığınız sözcükler sözcük başı ve cümle modlarında tam olarak yazdığınız biçimde çıkar. Karşılaştırmada büyüklük ve i/ı farkı yok sayılır; iPhone girdisi “IPHONE”, “iphone” ve “İPHONE” yazımlarını bulur.

Liste yalnız tek sözcükleri eşler. “Yunus Emre” için iki sözcüğü ayrı ayrı ekleyin. Ek almış biçimleri de ayrıca yazın; İzmir girdisi “İZMİR’DE” sözcüğünü eşlemez, İzmir’de girdisi eşler. Büyük harf, küçük harf, alternatif ve ters modlarda liste bilerek uygulanmaz; bu modlar bütün metni aynı kurala çevirmek için vardır.

Örnek ve yorum

Aşağıdaki başlık bir CMS kaydında büyük harfle yazılmıştı. Türkçe kural ve kısa bağlaç seçeneğiyle Sözcük Başı moduna çevrildi; önce koruma listesi olmadan, sonra iPhone, Android, SEO, İstanbul’da listesiyle:

Girdi          : IPHONE VE ANDROID İÇİN SEO İPUÇLARI: İSTANBUL’DA YEREL ARAMA
Liste yok      : Iphone ve Androıd İçin Seo İpuçları: İstanbul’da Yerel Arama
Liste ile      : iPhone ve Android İçin SEO İpuçları: İstanbul’da Yerel Arama
Cümle + liste  : iPhone ve Android için SEO ipuçları: İstanbul’da yerel arama

İlk sonuçtaki “Androıd” hatası Türkçe kuralın doğal sonucudur: girdi ASCII büyük I ile yazıldığı için Türkçe küçültme onu noktasız ı yapar. Türkçe sözcüklerde doğru olan bu davranış yabancı marka adlarında yanlış görünür. Koruma listesi bu sözcükleri yazdığınız biçimde bırakır ve “SEO” kısaltmasını da korur. Son satırda cümle düzeni kullanıldı; listede İstanbul’da da bulunduğu için özel ad küçülmedi. Listeyi kaldırırsanız cümle düzeni “istanbul’da” yazar. Sonucu yayına almadan önce her zaman okuyun.

Sınırlar ve gizlilik

• En fazla 100.000 karakter (Unicode kod noktası) işlenir; daha uzun metni bölün.
• TDK yazım denetimi, özel ad tespiti veya dilbilgisel düzeltme yapılmaz; araç yalnız harf büyüklüğünü değiştirir.
• Emoji, bayrak ve birleşik karakterler grafem düzeyinde korunur; aile emojisi gibi diziler bölünmez.
• Noktalama, boşluk, sekme ve satır sonları korunur; Windows satır sonu (\r\n) \n olarak normalize edilir.
• Metin sunucuya gönderilmez, tarayıcı depolamasına yazılmaz. Yalnız siz paylaşım bağlantısına girdileri eklemeyi seçerseniz bağlantıda taşınır.